ao contrário

Hark! No whisper mars

The utter silence of the untranslated stars.

(e. e. Cummings in "Summer Silence")

ninguém
(salvo o quase)
escuta como o nada
se inclina

porque o mundo é pequeno demais
para tanto silêncio
e grande demais
para caber numa frase

eu
que sou apenas
ninguém com os dedos
que escrevem
aprendi isto:

que as estrelas não existem
existem-se
             introduzindo
o silêncio
                    absoluto

dentro do silêncio
(assim como tu
entras
em mim
sem som)

escuta:
o universo desaprende
o barulho

e o coração -
 essa frágil pontuação
sem precisão
bate
não porque deve
mas porque
sim
  (sem pedir licença)

escuta!
nenhum rumor abisma
o silêncio absoluto das
intraduzíveis
                          estrelas

               quando decidem                      
soletrar
                        o teu nome

ao contrário